Irn ha aceptado diluir sus reservas de uranio enriquecido en el marco de su acuerdo provisional con Estados Unidos, segn han afirmado altos funcionarios del Gobierno estadounidense, al difundir lo que han presentado como el texto del acuerdo.
El memorando tambin reabrira el Estrecho de Ormuz y permitira la venta de petrleo iran, mientras que Estados Unidos y sus aliados tambin facilitaran un fondo de reconstruccin de 300.000 millones de dlares para Irn.
Altos funcionarios estadounidenses han ledo el documento en una conferencia telefnica con periodistas tras das de incertidumbre sobre lo que realmente inclua el acuerdo que el presidente Donald Trump anunci el domingo.
Este entendimiento preliminar ser seguido de 60 das de negociaciones sobre un pacto definitivo, tras lo cual Trump dijo que Washington podra simplemente volver a "bombardear" si Irn no acepta.
El programa nuclear de Irn se menciona en el memorando, segn los funcionarios estadounidenses, con clusulas adicionales en comparacin con los borradores del acuerdo que se filtraron en medios estadounidenses y extranjeros.
Segn el texto, los dos pases han acordado discutir un mecanismo para tratar las reservas de uranio enriquecido de Irn, en el centro de las acusaciones estadounidenses de que Tehern quiere desarrollar armas nucleares. "El hecho de que estn cediendo en eso es una victoria enorme, enorme para Estados Unidos", dijo uno de los altos funcionarios.
El documento dice que la "metodologa mnima" consistira en "realizar la dilucin en el propio lugar, bajo supervisin del OIEA (Organismo Internacional de Energa Atmica)".La dilucin consiste en mezclar uranio enriquecido -que podra usarse para fabricar armas nucleares- con uranio empobrecido, con el fin de reducir su nivel de radiactividad.
El eventual fondo de reconstruccin para Irn tras la guerra lanzada por Israel y Estados Unidos el 28 de febrero ha sido la "segunda parte ms controvertida" del acuerdo despus de la cuestin nuclear, reconocieron los funcionarios estadounidenses.
El texto dice que en Washington "se compromete, junto con socios regionales, a elaborar un plan definitivo y mutuamente acordado con al menos 300.000 millones de dlares para la reconstruccin y el desarrollo econmico de la Repblica Islmica de Irn". El mecanismo para hacerlo tambin formara parte de las conversaciones de 60 das.
El acuerdo no exige a Washington pagar "un cntimo a los iranes, ni contribuir jams con dinero a este fondo de reconstruccin", ha destacado uno de los altos funcionarios.
"Lo que dice es que, si llegamos a un acuerdo definitivo y si los iranes se comportan, permitiremos el levantamiento de sanciones que permitira, por ejemplo, que los emirates construyan una central elctrica en Irn", ha apuntado.
El siguiente es el texto del protocolo de acuerdo entre EEUU e Irn, tal como fue ledo a los periodistas por un alto funcionario estadounidense el mircoles:
"Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn han acordado conjuntamente de buena fe (en una fecha an por determinar, segn indic el funcionario) lo siguiente:
- Prrafo 1 – Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn y sus aliados en la guerra actual, al firmar este Memorando de Entendimiento (ME), declaran la terminacin inmediata y permanente de las operaciones militares en todos los frentes, incluido el Lbano, y se comprometen desde ahora a no iniciar ninguna guerra ni ninguna operacin militar entre s, a abstenerse de la amenaza o el uso de la fuerza entre s, y a garantizar la integridad territorial y la soberana del Lbano. El acuerdo final confirmar la terminacin permanente de la guerra en todos los frentes, incluido el Lbano, y las dems disposiciones de este prrafo.
- Prrafo 2 – Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn se comprometen a respetar la soberana y la integridad territorial de la otra parte y a abstenerse de interferir en los asuntos internos de esta.
- Prrafo 3 – Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn se comprometen a negociar y alcanzar el acuerdo definitivo en un mximo de 60 das, prorrogable mediante consentimiento mutuo.
- Prrafo 4 – Inmediatamente despus de la firma de este ME, los Estados Unidos de Amrica comenzarn a levantar su bloqueo naval y cualquier perturbacin u obstculo contra la Repblica Islmica de Irn, y pondrn fin por completo al bloqueo naval en un plazo de 30 das. Durante este perodo, el trfico de embarcaciones ser proporcional al nmero de movimientos de trfico previos a la guerra que vaya restableciendo la Repblica Islmica de Irn. Los Estados Unidos de Amrica se comprometen adems a retirar sus fuerzas de las cercanas de la Repblica Islmica de Irn en un plazo de 30 das despus del acuerdo final.
- Prrafo 5 – Tras la firma de este ME, la Repblica Islmica de Irn realizar gestiones, haciendo todo lo posible, para garantizar el paso seguro de los buques comerciales, sin cargo alguno y nicamente durante 60 das, desde el Golfo Prsico hacia el mar de Omn y viceversa. El trfico de buques comerciales comenzar de inmediato y- teniendo en cuenta la necesidad de eliminar los obstculos tcnicos y militares, as como de llevar a cabo operaciones de desminado por parte de la Repblica Islmica de Irn- quedar plenamente establecido en un plazo de 30 das. La Repblica Islmica de Irn entablar un dilogo con el Sultanato de Omn para definir la futura administracin y los servicios martimos en el estrecho de Ormuz, en consulta con otros Estados ribereos del Golfo Prsico, de conformidad con el derecho internacional aplicable y los derechos soberanos de los Estados costeros del estrecho de Ormuz.
- Prrafo 6 – Los Estados Unidos de Amrica se comprometen, junto con sus socios regionales, a elaborar un plan definitivo y de mutuo acuerdo, con al menos 300.000 millones de dlares, para la reconstruccin y el desarrollo econmico de la Repblica Islmica de Irn. El mecanismo para la implementacin de este plan se concretar como parte de un acuerdo final en un plazo de 60 das. Los Estados Unidos de Amrica otorgarn todas las licencias, exenciones y permisos necesarios para las transacciones financieras pertinentes.
- Prrafo 7 – Los Estados Unidos de Amrica se comprometen a poner fin a todo tipo de sanciones contra la Repblica Islmica de Irn, incluidas las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, las resoluciones de la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) y todas las sanciones unilaterales de Estados Unidos, primarias y secundarias, segn un calendario acordado como parte del acuerdo final. La Repblica Islmica de Irn y los Estados Unidos de Amrica reconocen la importancia crtica de la cuestin del levantamiento de las sanciones antes mencionada y expresan su intencin de abordar de inmediato estas cuestiones en las negociaciones, a fin de alcanzar un acuerdo mutuo sobre ellas.
- Prrafo 8 – La Repblica Islmica de Irn reafirma que no adquirir ni desarrollar armas nucleares. Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn han acordado resolver la disposicin del material enriquecido almacenado de conformidad con un mecanismo que ser mutuamente acordado, de conformidad con el calendario mencionado en el Prrafo 7, siendo la metodologa mnima la dilucin in situ bajo la supervisin del OIEA. Ambas partes tambin acordaron discutir la cuestin del enriquecimiento y otros asuntos relacionados con las necesidades nucleares de la Repblica Islmica de Irn, que se acuerden mutuamente, sobre la base de un marco satisfactorio establecido en el acuerdo final. El acuerdo final confirmar las disposiciones de este prrafo. Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn reconocen la importancia fundamental de las cuestiones nucleares mencionadas anteriormente y expresan su intencin de abordar inmediatamente estas cuestiones en la negociacin, a fin de lograr un acuerdo.
- Prrafo 9 – A la espera del acuerdo definitivo, los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn convienen en mantener el statu quo. La Repblica Islmica de Irn mantendr el statu quo actual de su programa nuclear, y los Estados Unidos de Amrica no impondrn nuevas sanciones y no desplegarn fuerzas adicionales en la regin.
- Prrafo 10 – Los Estados Unidos de Amrica se comprometen a que inmediatamente despus de la firma de este ME y hasta la finalizacin de las sanciones el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos emitir exenciones para la exportacin de crudo iran, productos petrolferos y derivados, y todos los servicios asociados, incluidas las transacciones bancarias, los seguros, el transporte, etc.
- Prrafo 11 – Los Estados Unidos de Amrica se comprometen a poner plenamente a disposicin para su uso los fondos y activos congelados o restringidos de la Repblica Islmica de Irn tras la implementacin de este ME. Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn definirn de mutuo acuerdo los procedimientos relacionados con la liberacin de dichos fondos durante las negociaciones. Estos fondos -ya sea que se mantengan en la cuenta original o que se transfieran- se pondrn plenamente a disposicin para el pago a cualquier beneficiario final designado por el Banco Central de la Repblica Islmica de Irn. Los Estados Unidos de Amrica se comprometen a emitir todas las licencias y autorizaciones necesarias al respecto.
- Prrafo 12: Los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn acuerdan que se establecer un mecanismo ejecutivo para supervisar la correcta implementacin de este memorando de entendimiento y el cumplimiento futuro del acuerdo final.
- Prrafo 13: Tras la firma de este ME -y sujeto al inicio de la implementacin de los prrafos 1, 4, 5, 10 y 11 del mismo, as como la continuidad en la aplicacin de estas medidas- los Estados Unidos de Amrica y la Repblica Islmica de Irn iniciarn negociaciones sobre el acuerdo final, exclusivamente en relacin con los dems prrafos.
- Prrafo 14: El acuerdo final ser refrendado mediante una resolucin vinculante del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas".