Un resumen:
La organización Senderos llevará a cabo su 21.º evento de la Guelaguetza el domingo 27 de abril en el campus de Branciforte Small Schools. El evento celebra la comida, la danza y la música de Oaxaca.
La mayor celebración de la cultura oaxaqueña en Santa Cruz, que reconoce la diversidad de música, gastronomía y artes del estado mexicano, regresa a la ciudad este fin de semana.
En preparación para la Guelaguetza, Isai Pazos, director ejecutivo de la organización local sin fines de lucro Senderos, dijo que querían conocer dónde residía la mayor parte de la comunidad indígena de la región originaria del estado de Oaxaca.
Por ello, la organización hizo un llamado a la comunidad en busca de posibles participantes —desde bailarines hasta músicos— para el evento de este año, explicó. Según Pazos, recibieron respuestas de personas de Watsonville, donde hay una alta población indígena, así como de zonas cercanas como San José, Seaside y Palo Alto.
El evento del domingo contará con la participación de casi 150 artistas —incluido el grupo juvenil de danza de Senderos— además de vendedores de comida que ofrecerán platillos tradicionales oaxaqueños como mole y tlayudas. Los asistentes también podrán adquirir artesanías y recuerdos elaborados por artesanos.
“El propósito de organizar esto es mostrar a otras comunidades que estamos aquí como comunidad para apoyarnos mutuamente,” dijo Pazos. La palabra “guelaguetza” en zapoteco —una de las 16 lenguas indígenas que se hablan en Oaxaca— significa ayudar a alguien sin recibir nada a cambio, dijo Pazos.
Por lo general, las festividades comienzan unos días antes del evento principal con una procesión desde Branciforte Avenue hasta el centro de la ciudad y con el evento “Music and Mole,” pero este año Pazos comentó que Senderos está pausando las actividades previas para priorizar la seguridad ante los temores actuales relacionados con la inmigración. El año pasado, la organización casi cancela el evento por razones similares.
“Creo que es muy importante que estemos seguros y que cada familia se sienta segura y bienvenida,” dijo Pazos.
Aunque el evento está pensado como una celebración de la cultura oaxaqueña, Pazos indicó que también es una invitación para que todos los miembros de la comunidad aprendan sobre ella y la disfruten. La guelaguetza también será el evento final del festival inaugural de artes Ripple Effect.
“Es hermoso ver que muchos miembros de la comunidad están interesados,” dijo Pazos. “También me interesa ver y escuchar a quienes asistirán por primera vez.”
La 21.ª Guelaguetza de Senderos se llevará a cabo el domingo 26 de abril, de 10 a.m. a 4 p.m., en el campus de Branciforte Small Schools, ubicado en 840 N. Branciforte Ave., Santa Cruz. La entrada cuesta $10, y los niños menores de 5 años entran gratis.